「期待通りの作品だ!」チェンソーマンのティザーPVに沸く外国人たち

TVアニメ『チェンソーマン』ティザーPV
「週刊少年ジャンプ」(集英社刊)で連載、累計発行部数1,100万部を突破している話題作『チェンソーマン』(原作:藤本タツキ)。TVアニメ『チェンソーマン』MAPPAで鋭意制作中!

https://www.youtube.com/watch?v=q15CRdE5Bv0

海外の反応

海外のコメント

いつかこんな風なベルセルクのアニメを見てみたい。

海外のリプライ

私も祈っている。今すぐにベルセルクが欲しい。

海外のリプライ

ベルセルクはそんなに有益ではないけどね。青年誌だし。さらに、失敗した後に(1997年の傑作ではなく、2016~17年のもの)アニメスタジオがこの作品を拾うのはリスクがある。

海外のコメント

パワーがくそ最高だ。ここで素晴らしい彼女が見れて嬉しい。

海外のコメント

予告編を見ただけではどんな感じになるか分からないが、アニメーションは素晴らしくトーンは本当にぴったりだと思う。この作品に凄く興奮している。MAPPAがこの宝石に取り組んでくれて嬉しい。

海外のリプライ

これがMAPPAだ。彼らは決して私たちを失望させない。

海外のコメント

豆知識「MAPPAの予算の半分はコベニの車の修理に使われた🙏🏾」

海外のコメント

リプレイだけでMAPPAはどれだけの総再生時間を稼いだのだろうか。

海外のリプライ

少なくとも20回は見返している。

海外のコメント

これを再生するのを止められない…助けないでくれ。

海外のリプライ

あなたは病気だ。

海外のコメント

岡本信彦をデンジの声優候補と考えているが、いい感じだね。

海外のリプライ

私にとってのデンジは島﨑信長だ。

海外のコメント

アニメーターが低賃金であることがとても悲しい…これをやってのけた彼らは素晴らしい😭

海外のコメント

まさにファンの期待通りの作品だ!

海外のリプライ

いや、私たちの期待を上回るものだ!

海外のリプライ

これは信じられない、チェンソーマンのアニメーションは本当に完璧だ。

海外のリプライ

進撃の巨人の予告の半分は、アニメになかったのでまだ疑っている。

海外のリプライ

これはファンの期待をはるかに超えるものだ。もしアニメの残りの部分が、この予告編の20%のクオリティでもあれば、私たちは幸運だと考えるべきだろう!

海外のリプライ

トーンはもう少し暗いと思っていたが、スムーズなアニメーションは期待通りだった。まだPVなので期待しすぎないようにしよう。

海外のコメント

この傑作が待ち遠しい。

海外のコメント

このアニメの人気が爆発する前に”I WAS HERE”の刻印を打っておく!

人気になる前から知っていた(ここにいた)というアピール。
海外のリプライ

チェンソーマンはすでに人気がある。

海外のリプライ

マキマのプロフィール写真が爆発的に増えそう。

海外のリプライ

漫画を読んだ時からずっとここにいる。

海外のリプライ

漫画はすでにとても有名だ。

海外のリプライ

私も同じだ。1話からのファンで、ファイアパンチや読み切りを読んだら、また藤本のワイルドライドへ行く準備ができた!

海外のコメント

MAPPAは進撃の巨人ファイナルシーズン、呪術廻戦、そしてチェンソーマンを手がけているので、焦らず時間をかけて、素晴らしいアニメを作ってください。どんなに時間がかかっても、あなた方の最高のアニメーションを待っています!

海外のコメント

戦争が始まった。マキマsimps vs パワー至上主義者、どっちにつくか決めるんだ。

simpは「好きな人のために何でもする人」のようなニュアンスのスラング。
海外のコメント

チェンソーマンはアニメが始まる前から、すでに膨大なファンアートがあるのが面白い…。この神クオリティでアニメが放送されたら、それがどれほどになるのか本当に恐ろしい。

海外のリプライ

漫画はすでにベストセラーの一つで、ファンベースも巨大だが、これからはまったく別の世界になるだろう。

海外のリプライ

彼らがすべてをアニメ化することを願っている。いや、銃の悪魔編まででもいい。

海外のリプライ

女の子たちのスパイシーなファンアートがどれだけ出てくるのか!

翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=q15CRdE5Bv0

CAPTCHA


0 件のコメント
Inline Feedbacks
View all comments
タイトルとURLをコピーしました