外国人「犬にズタボロにされたSwitchのソフトがこちら」

原題「No gaming. Just staying home with dog.(ゲームはしない。犬と一緒に家にいるだけ)」

海外の反応

海外のコメント

これは高そうだな…。

海外のリプライ

いや、ほとんどがかなり古いゲームだ。今はもっと安くなっているはずだよね?

…だよね?

海外のリプライ

任天堂のゲームはワインのようなもので、時間が経つほど価値が上がる。

海外のリプライ

アメリカでは300ドル+税だ。

記事作成時点(1ドル114円台)では約3万4200円。
海外のリプライ

300ドルをドブに捨てた。

海外のリプライ

約260ドルのダメージだ。スレ主が買ったときは多分もっと高かった。

海外のリプライ

犬が味を知っていれば、それだけの価値があることは分かったはずだ。

海外のリプライ

私も以前、同じことが起きたので心が痛んだ。完全に壊れたように見えても、機能しているものがいくつかあったので、デバイスに安全に収まるものを試してみよう。

海外のリプライ

犬は本当にゲームの趣味がいい。

海外のコメント

これが私がゲームやコンソールを、施錠された引き出しで保管する理由だ。

海外のリプライ

これが私がデジタルオンリーである理由だ。

海外のリプライ

これが私が犬を飼わない理由だ。

海外のリプライ

真面目な話、この事件は完全にスレ主に原因がある。ゲームを不適切に保管している人は考え直すべきだ。

海外のリプライ

だから私は犬ではなく猫を飼っているんだ。

海外のリプライ

私はペットを自分のゲーム部屋には入れない。ケーブルを噛んだり、高価なVR機器を壊したり、毛を詰まらせたり…こういう事がないように。

海外のコメント

カートリッジを不味くするコーティングを、もっと塗布しなければならない。カートリッジから滲み出ていなければ不十分!みたいに。

誤飲防止に「安息香酸デナトニウム」という世界一苦い物質が使われている。
海外のリプライ

犬はあのひどくケミカルな味を拒絶したはずだ。

海外のリプライ

犬はそれを調味料と考えた。

海外のリプライ

犬がそれを飲み込まなかったことを考えると、おそらくは効いてると思う。

海外のリプライ

犬が1本噛む、「うわ、苦い!」と吐き出して次のものを噛む、「うわ、これも苦い!」と吐き出して別のものを噛む。

海外のリプライ

大人だけどこれが嫌いだ…。ソフトを交換する時に、手が足りなくて片方を唇に挟んだことがあった…。30分くらい味が残った!

海外のリプライ

犬が好きな味だったりして。

海外のリプライ

うちの犬にも噛み癖があった、彼が電源コードを食べようとするまではね。すぐに直った。

海外のリプライ

任天堂は天才だ。なぜレゴは真似しないのか!?!?!?

海外のコメント

これは痛い。

ブレス オブ ザ ワイルド:60ドル
スーパーマリオ オデッセイ:60ドル
スーパー マリオパーティ:60ドル
リングフィット アドベンチャー:45ドル?
あつまれ どうぶつの森:60ドル

合計でおそらく285ドル?買い直すつもりならセールに期待しよう。任天堂は決して値下げをしない。

投稿者のリプライ

デジタルをダウンロードするか、GameStopで中古ゲームが安く買えるまで待つか。

GameStopはアメリカの大手ビデオゲーム小売業者。
海外のリプライ

リングフィットは付属品を含めると80ドル近い。

海外のリプライ

任天堂に連絡すれば、同情してくれるかもしれない。これはチャンスだ。

海外のリプライ

eBayを使えばいい。すべてにフルプライスを支払うことは、選択肢に入れる必要がない。

海外のリプライ

みんなはeBayやKijijiを使わないの?Switchはリージョンフリーだから、送ってくれる誰からでも安い中古ソフトを買えばいい。

eBayは日本でいうとメルカリ、Kijijiはジモティーのようなサービス。
海外のリプライ

リングフィット アドベンチャーが45ドル?そうだね。私はちょうど100カナダドルで買ったばかりだ😭今は一文無し。

翻訳元:https://www.reddit.com/r/gaming/comments/ov0id3/no_gaming_just_staying_home_with_dog/
0 件のコメント
Inline Feedbacks
View all comments
タイトルとURLをコピーしました