サシャ「オニャンコポンは何で肌が黒いのですか?」外国人「!?」

海外の反応

海外のコメント

この男は34秒で人種差別を解決した。

海外のリプライ

28秒だ。

海外のコメント

「誰が僕らを創ったの?諌山様」

海外のリプライ

まあ彼はすべてのキャラの生死や運命を決める進撃の巨人の神だからね(エレンに操られているかもしれないが笑)。

海外のリプライ

第四の壁を破った。

海外のリプライ

真の始祖、諌山。

海外のコメント

アルミンは驚いているね。彼の祖父の本には、他の人種や宗教的信条について記載されていなかった。

海外のリプライ

他の人種がいないのに、人種について記載された本があるのはおかしい🤔

海外のリプライ

ミカサが幼いころに家を襲った強盗は、彼女と母親が東洋人か何かだと言っていた。

海外のリプライ

強盗は知っていてもアルミンは知らなかった。また東洋人とアッカーマンは、記憶が消去されないので常に王に狙われている。

海外のコメント

「マーレ出身なら何で肌が黒いのですか?」

「サシャ、何で黒いのとか人に聞いちゃダメ!」

海外のリプライ

少なくとも彼女は人種差別的ではなかった。

海外のリプライ

というか彼女は黒人を見たことがなかった。

海外のコメント

オニャンコポン「神に言及」

イェレナ「イライラ」

海外のリプライ

イェレナ「猿こそが私の神」

海外のコメント

0:03 彼の最初の表情が、サシャの質問に少しショックを受けているのが好き。0:05 けど彼はなぜ彼女がそんなことを聞いたのかに気付いた(推測ですが)。

海外のリプライ

彼はおそらく、肌の色が濃い人を見たことがなく、世界のことをほとんど知らないという事実にショックを受けている。

海外のリプライ

ビンゴ。

海外のコメント

サシャの質問に気分を害した人がいないといいな。彼女は興味があっただけだから。

海外のリプライ

自分は黒人だが、質問の後にしばらく笑っていた😂😂😂正直言って自分が彼女だったら同じことをしていた。

海外のリプライ

もし私が彼だったら…笑うか若干引くかな…。彼女は他の惑星から来たの?って。

海外のリプライ

本当に気分を害した人はいないし、これに大騒ぎしている人は気分を害したのではなく構って欲しいだけだ。パラディ島の人々は、自分達以外の人種を見たことがないのでサシャの質問は避けられない。そのため諌山先生も、迅速かつ的確に対処しなければならなかった。

海外のリプライ

進撃の巨人の世界では、他の黒人を見たことがないので、こういう質問をするのは理解できる。サシャは無罪だ。

海外のリプライ

彼女は本当に人生で黒人を見たことがなかった。人種差別を叫ぶやつはバカだろ。

海外のリプライ

黒人ですが、進撃の巨人の中でも最も面白い出来事だと思いました。私は日本に数年間住んでいて、日本の子供たちにまったく同じ質問をされたことがあります。パラディ島は100年以上にわたって孤立していて、これまでに別の人種を見たことがありません。壁内に残った東洋人は、ミカサの母親だけだったことを忘れてはいけません。彼らは目に見えて異なる人種を見たことがなく、純粋な好奇心からの質問だったのは明らかです。そしてオニャンコポンの回答はお見事でした。

海外のリプライ

私は黒人のハーフです。私がサシャだったら、まったく同じことを聞くでしょうね。

海外のリプライ

彼女の好奇心は完全に理にかなっている。彼らは数千人しかいない(多分)人里離れた島に住んでいるんだ。

海外のリプライ

パラディ島の人々はそんな孤立した生活をしてきた。車や飛行船を見て、彼らがどれだけ驚いたかを見てみよう。それはカルチャーショックであり普通の反応だ😁

海外のコメント

オニャンコポンは神を意味します。これはトウィ語に由来する言葉です(ガーナの主要言語)。彼はガーナ人だと思うので、同じガーナ人として誇りに感じます😊🇬🇭

海外のリプライ

それがアニメの好きなところの一つです。強引さを感じさせずに、違う人種のオリジナルキャラクターを入れられる。

翻訳元:https://www.youtube.com/watch?v=6jnpHMXtXII
1 件のコメント
評価順
新しい順 古い順
Inline Feedbacks
View all comments
名無し
2 months ago

>>彼女は他の惑星から来たの?って。

壁の中とその外の関係性は実際同じようなものよな。壁の中の住人にとって外の人類は宇宙人と大差ないぞ

タイトルとURLをコピーしました